Prevod od "non fidarci" do Srpski

Prevodi:

ne verujemo

Kako koristiti "non fidarci" u rečenicama:

Non possiamo permetterci di non fidarci.
Ne možemo priuštiti da ne verujemo jedan drugom.
Sappiamo di chi fidarci e di chi non fidarci.
Znamo kome verujemo a kome ne verujemo.
A non fidarci delle tue budella.
Da ne smemo verovati tvom oseæaju. Drago mi je da to znam.
Due buoni motivi per non fidarci di lei.
Dva dobra razloga da joj ne verujemo!
Carmen ha detto di non fidarci dei nostri gadget ma di usare la testa.
Кармен је рекла да се не ослањамо на апарате, али да користимо главе.
Potremmo provare... a non fidarci l'uno dell'altro un po' meno ogni giorno.
Pokušajmo da ne vjerujemo jedan drugom manje svaki dan.
E... se l'alternativa e' un disastro nucleare... non abbiamo davvero alternativa se non fidarci di lei.
Ako je alternativa nuklearna katastrofa, stvarno nemamo izbora nego da joj verujemo.
Non possiamo lasciare che la paura ci porti a prendere decisioni sbagliate o a non fidarci l'una dell'altra.
Ne možemo dopustiti strahu da umjesto nas donosi odluke ili da ne vjerujemo jedna drugoj.
Ok, credevo che avessi detto di non fidarci dei miei sentimenti quando mi facevo.
U redu, mislim da si rekla da ne treba da verujemo mojim oseæanjima dok sam koristio...
Si', ma John ha detto di non fidarci di loro.
Da, ali Džon kaže da ne bi trebali da im verujemo.
Be', parla la nostra lingua, non c'è motivo di non fidarci di lui.
Pa, on zna naš jezik, što znaèi da nema razloga da mu ne vjerujemo.
Qualcuno che conosciamo entrambi, e del quale abbiamo tutte le ragioni per non fidarci.
Neko kog obojica znamo i imamo razloga da mu ne verujemo.
Ti avevo detto di non fidarci.
Rekao sam ti da ne treba da mu verujemo.
Non possiamo continuare a non fidarci l'uno dell'altro, Ernesto.
Ne smemo sumnjati jedno u drugo, Ernesto.
Il signor Trencrom ci ha avvisati di non fidarci di nessuno.
Gospodin Trenkrom nas je savetovao da nikom ne verujemo.
Theo ci ha insegnato a non fidarci degli sconosciuti, no?
Zar nas Teo nauèio da ne verujemo novajlijama?
Ma se dall'altro lato, sono inaffidabili, potremmo non fidarci.
Ako, s druge strane, nije pouzdana, onda nećemo verovati.
Ma la tecnologia crea anche sfide completamente nuove quando ci dicono di non fidarci delle altre persone ma in algoritmi e computer.
Ali tehnologija takođe stvara potpuno nove izazove, kada od nas traže da ne verujemo drugim ljudima nego da verujemo algoritmima i kompjuterima.
0.35096287727356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?